GLASOVI ARAPSKIH ŽENA

GLASOVI ARAPSKIH ŽENA

Prijevod: Daria Žilić
Godina izdanja: 2018
107 stranica
meki uvez
ISBN: 978-953-8203-07-7
Cijena: 86.39

Izbor, prijevod i uvodna bilješka: Darija Žilić. U ovom izboru supredstavljene autorice koje stvaraju u drugoj polovini 20. st. Možda bi trebalo upozoriti da do djelovanja velikog broja autorica u tom razdoblju ne bi došlo da nije bilo nahdaha, a riječ je o arapskoj literarnoj renesansi koja je započela u različitim razdobljima u arapskim zemljama (počelo je u Libanonu, zatim se preselilo u Egipat u drugom dijelu 19.st.) U Libanonu je bila naglašena prozna scena, dok u Egiptu u drugoj polovici tog stoljeća započinje pjesnička renesansa. Pjesme ovih autorica uvrštene su u knjigu Poezija arapskih žena, suvremena antologija, urednica je Nathalie Handal, a izdavač Interlinks books (New York, Massachusets, 2001.).

Urednica Handal navodi kako je ta antologija pripremljena s namjerom da se pruži uvid u arapsko žensko pjesništvo i učini vidljivim rad velikog broja arapskih autorica koje su gotovo nepoznate na Zapadu, kako bi se također predstavile arapsko-američke pjesnikinje koje su marginalizirane unutar američke književnosti i etničke scene, te pokazala široka različitost arapskog ženskog pjesništva.

Adresa

Shura Publikacije
Pobri, Ulica Dragi 22
51 211 Matulji - Opatija
Hrvatska

Kontakt

Email: shura.publications@gmail.com
Mob: +385 (0)92 110 55 11
Tel: +385 (0)51 70 91 29

";